• 中央组织部划拨中管党费用于纪念建党95周年走访慰问老党员和生活困难党员 2019-09-06
  • 事实告诉中国,与外界有限交流,是保障国民经济安全的不二法门。换句话说,必须独立自主、自力更生、艰苦奋斗、勤俭建国。那种疯狂消耗型需求经济不适合中国。 2019-08-22
  • 大量宋蒙战争时期遗物现身涪陵 2019-08-22
  • 高温“烤验”,品读这些自带凉意的避暑诗词 2019-08-21
  • 刘尚合:耄耋院士赤子情 为产学研按下“加速键” 2019-07-28
  • 计划不是产生在交换基础上的计划。 2019-07-28
  • 广安市委书记侯晓春主持召开加快实施乡村振兴战略专题会 2019-07-23
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-07-23
  • 欧宝将会在今年推出全新GT概念车 2019-07-20
  • 为了守护净土 1102位羌塘牧民千里迢迢南迁至拉萨 2019-07-20
  • 杨鸣520以特殊方式正式退役:向最爱的辽宁队服告别 2019-06-24
  • 反思顾雏军案,营造可预期的法治环境 2019-06-20
  • 回复@永胜龙须村:你可以去找嘛…… 2019-06-19
  • 京津冀及周边区域近期大气扩散条件总体一般 2019-06-17
  • 个税法迎第七次大修 起征点提高至每月5000元 2019-06-12
  • 酒款
    机场店每日品鉴

    福彩双色球2000走势图: “Reserve”葡萄酒一定值得珍藏吗?

    Is a Wine Labelled "Reserve" Really Worth Ageing?
    2019年8月19日 15:23:37    彩票开奖双色球2018104
    点击次数:2941
    摘要: 除了西班牙和意大利等国家外,大部分产酒国都对“珍藏”一词的使用没有严格的法律规定。因此,遇到“珍藏”葡萄酒时,我们一定要结合产区法规和酒庄知名度等因素进行具体分析。
    ABSTRACT: Apart from some countries such as Italy and Spain, most countries have no strict law to limit the use of the word "Reserve", so we should interpret the word according to different applellations' situation.

    彩票开奖双色球2018104 www.af-or.com 看到酒标上“Reserve”、“Riserva”、“Reserva”等字样时,不少酒友会习惯性地将其翻译为“珍藏”,并认为该酒是一款经过长时间陈酿的优质葡萄酒。但事实上,除了西班牙和意大利等国家外,大部分产酒国都对“珍藏”一词的使用没有严格的法律规定。因此,遇到“珍藏”葡萄酒时,我们一定要结合产区法规和酒庄知名度等因素进行具体分析。

    对“珍藏”的使用有特别规定的国家

    1. 西班牙的“Reserva”

    在西班牙,酒标上的“Reserva”代表葡萄酒在上市前的陈酿时间达到了“珍藏”级别。根据西班牙法规,葡萄酒陈酿等级由低到高可分为新酒(Joven)、陈酿(Crianza)、珍藏(Reserva)和特级珍藏(Gran Reserva)四个等级。其中,珍藏和特级珍藏两个级别的陈酿时间较长,往往只在优质年份生产。以珍藏等级为例,达到该级别的红葡萄酒至少需陈酿36个月,其中包括不少于12个月的橡木桶陈酿,而对于“珍藏”级别的白葡萄酒及桃红葡萄酒而言,则需经过至少24个月的陈酿,其中橡木桶陈酿不少于6个月。各级别的具体要求可见下表:

    “Reserve”葡萄酒一定值得珍藏吗?

    需要注意的是,该表标注的只是西班牙规定的最短陈酿时间,而有些子产区,如里奥哈(Rioja)和杜埃罗河岸(Ribera del Duero)等,对总陈酿时间及(或)橡木桶内陈酿时间的要求一般更高。

    2. 意大利的“Riserva”

    意大利用“Riserva”来表示珍藏,并对该词的使用作出了严格规定。但不同于西班牙,意大利的规定并不统一,而是依各个产区的法规而定:“珍藏”葡萄酒的酒精度和陈酿时间均需要超过其所在产区的法定最低标准。因此,在意大利不同的产区,“珍藏”葡萄酒需要满足的标准大有不同,具体可见下表:

    “Reserve”葡萄酒一定值得珍藏吗?

    虽不同产区的要求有所差异,但因“珍藏”葡萄酒的规定比普通葡萄酒更为严格,所以人们通常认为其品质略高一筹。

    “Reserve”葡萄酒一定值得珍藏吗?

    来自巴巴莱斯科产区的珍藏葡萄酒(点击图片即可跳转购买)

    3. 葡萄牙的“Reserva”

    葡萄牙也对酒标上“Reserva”的使用有一定的规定。对于静止葡萄酒而言,“Reserva”的定义为“酒精度比其所在产区的法定最低标准高出0.5度及以上”。当然,也不能排除部分产区制定了更严格的标准。而若是使用传统法酿造的起泡酒,“Reserva”则意味着至少12个月的酒泥接触。对于葡萄牙引以为傲的甜型加强酒——波特酒(Port)来说,“Reserva”又有着另一番含义——代表酒款拥有比普通波特酒更高的品质,而一款波特酒是否达到了该标准则由官方的品尝鉴定小组来决定。除此之外,“珍藏”茶色波特酒(Tawny Port)还必须经过至少六年的橡木桶陈酿。

    “Reserve”葡萄酒一定值得珍藏吗?

    图片来源:www.winesofportugal.com

    4. 阿根廷的“Reserva”

    阿根廷是新世界产酒国中为数不多对“珍藏酒”有明文规定的国家。在这里,只有经过至少12个月陈酿的红葡萄酒以及至少6个月陈酿的白葡萄酒和才能被称为“珍藏酒”。而若想达到“特级珍藏”级别,红葡萄酒需陈酿2年以上,白葡萄酒则需要陈酿至少一年。

    “Reserve”葡萄酒一定值得珍藏吗?

    图片来源:www.winesofargentina.org

    对“珍藏”的使用没有特别规定的国家

    除了上述几个国家外,其他国家几乎都可以自由地使用“珍藏”一词,如法国、美国、澳大利亚和新西兰等。一般来说,这些国家的酒庄会将“珍藏”一词用于酒庄品质更高的酒款上,以区别其他普通酒款。但因没有严格规定,难免会有一些投机取巧的酒庄将普通酒款也标注为“珍藏酒”,以此作为销售噱头。

    总而言之,“珍藏”一词的使用因产区法规和酒庄而异。作为消费者,我们不能盲目地相信“珍藏”二字,而应从产区和酒庄声望等多个方面综合考虑。(文/Victoria)

    声明:本文版权属于“红酒世界网”,转载请保留版权信息。关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。

    未经授权不得转载,获取授权请联系红酒世界网   
    电话:+86 755 2690 1406   邮箱:[email protected]
    红酒世界网微信
    扫一扫
    分享本文到微信
    本文标签: 意大利      西班牙      珍藏     
    相关文章 RELEVANT ARTICLES
    跨境
  • 中央组织部划拨中管党费用于纪念建党95周年走访慰问老党员和生活困难党员 2019-09-06
  • 事实告诉中国,与外界有限交流,是保障国民经济安全的不二法门。换句话说,必须独立自主、自力更生、艰苦奋斗、勤俭建国。那种疯狂消耗型需求经济不适合中国。 2019-08-22
  • 大量宋蒙战争时期遗物现身涪陵 2019-08-22
  • 高温“烤验”,品读这些自带凉意的避暑诗词 2019-08-21
  • 刘尚合:耄耋院士赤子情 为产学研按下“加速键” 2019-07-28
  • 计划不是产生在交换基础上的计划。 2019-07-28
  • 广安市委书记侯晓春主持召开加快实施乡村振兴战略专题会 2019-07-23
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-07-23
  • 欧宝将会在今年推出全新GT概念车 2019-07-20
  • 为了守护净土 1102位羌塘牧民千里迢迢南迁至拉萨 2019-07-20
  • 杨鸣520以特殊方式正式退役:向最爱的辽宁队服告别 2019-06-24
  • 反思顾雏军案,营造可预期的法治环境 2019-06-20
  • 回复@永胜龙须村:你可以去找嘛…… 2019-06-19
  • 京津冀及周边区域近期大气扩散条件总体一般 2019-06-17
  • 个税法迎第七次大修 起征点提高至每月5000元 2019-06-12
  • 七乐彩预测专家分析 江西新时时论坛 大乐透历史大奖号码 海南私彩开奖号码 网络时时彩骗局揭秘 金花三张牌 北京十一选五开奖结 5分pk10计划冠军计划 新时时中奖怎么查 28杠千术教学视频 体彩天津十一选五开奖结果 河北地方彩票 秒速时时彩是私人的 重庆时时开奖号码找盛通 秒速时时彩开奖直播官网 手机游戏排行